あけましておめでとうございます
今年は穏やかに新年を迎えられたような気がします。
山陰では雪が降る事が多いのに、今年は毎日晴れ間が続くいいお天気でした。
バタバタとする年末年始ではありますが、それでもいつもより休みが多い分余裕もあったような気がします。
でもそれも年末年始に仕事をしてサービスを提供して下さる方があるからですよね。
ありがたいです。
Le Cielも、おいでいただいてお買い物をして喜んでいただけるようなショップでいられるよう、頑張ります。
今年もどうぞよろしくお願いいたします。
実は、今年はLe Cielのネットショップができて20年になります。
10月なのでもう少しありますが、20年になるなんて信じられないです。
というのも、いつも言っていることではありますが、遊びで作ったネットショップだったからです。
無料で作れるネットショップを作ってみたのが最初です。
最初は仕入れもしていなかったですから、まさかこんなに長く続けるなんて思ってもいませんでした。
でも、ネットショップを作る時にショップ名は、すぐにLe Cielって浮かびました。
フランス語で空という意味なんですが、一応大学でフランス文学を専攻していたので、その響きや意味や発音が好きで、これにしようって思いました。
このショップ名は今も大好きです。
そんな偶然というかたまたま、気の赴くままにできたLe Cielです。
でも、世の中は大きく変わりました。
私自身の周りも大きく変わりました。
あの頃小さかった子供達ももう自分の家庭を持ち孫もできました。
ほんとに不思議な感覚です。
ただ、植物が好きでカメラが好きで、パソコンが好きだっただけなのに、それがぴったりはまるものがあったということですね。
それは今も変わっていませんが、歳は取りました。
無理ができない歳にもなりましたし、子供達も手を離れて、さあこれからどう生きていこうかなあと考えてしまいます。
なんていうことをここ数年ずっと考えてはいるんですが、何も変わらないです(笑)
でも本気で考えなければと思います。
今年は20年という年月を考えながら進んでいきます。
やりたいことも実現させたいし、違った事もしてみたいし、変化の年にしたいと思います。
どうぞよろしくお願いいたします。
山陰では雪が降る事が多いのに、今年は毎日晴れ間が続くいいお天気でした。
バタバタとする年末年始ではありますが、それでもいつもより休みが多い分余裕もあったような気がします。
でもそれも年末年始に仕事をしてサービスを提供して下さる方があるからですよね。
ありがたいです。
Le Cielも、おいでいただいてお買い物をして喜んでいただけるようなショップでいられるよう、頑張ります。
今年もどうぞよろしくお願いいたします。
実は、今年はLe Cielのネットショップができて20年になります。
10月なのでもう少しありますが、20年になるなんて信じられないです。
というのも、いつも言っていることではありますが、遊びで作ったネットショップだったからです。
無料で作れるネットショップを作ってみたのが最初です。
最初は仕入れもしていなかったですから、まさかこんなに長く続けるなんて思ってもいませんでした。
でも、ネットショップを作る時にショップ名は、すぐにLe Cielって浮かびました。
フランス語で空という意味なんですが、一応大学でフランス文学を専攻していたので、その響きや意味や発音が好きで、これにしようって思いました。
このショップ名は今も大好きです。
そんな偶然というかたまたま、気の赴くままにできたLe Cielです。
でも、世の中は大きく変わりました。
私自身の周りも大きく変わりました。
あの頃小さかった子供達ももう自分の家庭を持ち孫もできました。
ほんとに不思議な感覚です。
ただ、植物が好きでカメラが好きで、パソコンが好きだっただけなのに、それがぴったりはまるものがあったということですね。
それは今も変わっていませんが、歳は取りました。
無理ができない歳にもなりましたし、子供達も手を離れて、さあこれからどう生きていこうかなあと考えてしまいます。
なんていうことをここ数年ずっと考えてはいるんですが、何も変わらないです(笑)
でも本気で考えなければと思います。
今年は20年という年月を考えながら進んでいきます。
やりたいことも実現させたいし、違った事もしてみたいし、変化の年にしたいと思います。
どうぞよろしくお願いいたします。