12/29　2012年ありがとうございました♪

おはようございます(^^)
今日は予想外の晴れです！

今日で仕事納めです。
明日30日から1月4日までお休みさせていただきます。
今年も一年ありがとうございました。
たくさんの方にネットショップ、実店舗共においでいただきました。
特に、実店舗は移転オープンしたので、今までLe Cielを知らなかった地元の方にも周知していただけるようになって、ほんとにたくさんのお客様をお迎えすることができました。
またお店で始めたworkshopも楽しいものになりました。

あっという間に一年が終わり、いつも年末年始の休みには来年は…と色々考えます。
やりたいことは色々あるんですが、すべてができるわけでもないし、その度に、どうしてLe Cielというお店を始めたんだろう、一番やりたいことはなんだろうと思います。
一番やりたいことは、正直わからないです(笑)
でも原点を忘れないで、お客様に笑顔をお届けできるようにまた私自身が楽しくいられるように頑張ろうと思います。
来年もよろしくお願いいたします。

それでは良いお年をお迎え下さい。